Downloaded From www.AllSubs.org
Me dirijo a los campos, Duke.
Regresareº
¡Atras!
¡Esta bien!
Rat-a-bunga.
Libre de los pajares
Hacia las colinas
Seguimos bailando
¡Hacia la derecha!
¿Tu socio ahora?
Festejaremos hasta la luz de lamañana
Y no sabes
Es asi como lo hacemos los animales
Esta bien, vamos gente.
Perdemos luz, el presupuesto no da
Freddy, ¿estas en una camara por alla?
¡Freddy!
¿Que? ¿que?!No! ¿Que? ¿que? ¡si!
¿Cerdo? el satelite esta listo
Entonces, rueden sonido.
¡Silencio! Rodando sonido
Rapido. ¡Silencio, todos!
¡Silencio!
¿Que? No te escucho.
Silencio
No dije nada
Silencio
Ahora si esta callado.
¿Todos listos?
Y...
hora del show
¡Sargento!
El granjero Billy Bob aqui.
Chicos, ¿les gusta los vegetales de raices?
¿Anhelas darle sabor
a tu rutina aburrida de papa?
Bueno, ponte tus pantalones graciosos subete las medias
y dirigete a la estafa del nabo.
¿Estafa del nabo?
Asi es.
Conoce a la reina nabo
Tomate una foto con el nabo mas feo del mundo
Contenta tus pies cansados con el tonico de nabo del Dr Taproot
Disfruta el grass autentico de nabo
Y todo comienza hoy
Y ahora el patentado registrado Tippy el nabo
para decirles como llegar
Soy Tippy el nabo
Solo vayan a la ruta 70 y maneja, viejo, maneja.
No te detengas por nada
¿Escuchas, Granjero?
¿Entonces porque sigues aqui?
Levanta tu trasero y...
Ire al Turnip Con.
Turnip Con, Turnip Con
Me voy al Turnip Con
El se va... se va.
Vamos Se va, sigue
Sigue yendo. Se toma un descanso
Acaricio una oveja y otra vez se va
Duque
¿Que? Se fue
Buen trabajo.
Muy bien. Bien hecho.
Eso fue dvertido.
Ahora hagamos un comercial para un desodorante de bolita
¡Me tocara ser axila!
No. Ahora vamos a la segunda etapa.
Es mi etapa favorita.
Seguro que todos saben que mañana es mi cumpleaño
y hare la mejor fiesta que haya visto este granero
¡Vamos!
Espera
Te deshiciste del unico hombre
que se nos interpone entre el pan de ajonjoli
para que podamos celebrar el dia que naciste?
Vamos, Bessy, toma el viaje conmigo
Habra musica, baile
sandwiches extra largos
Un Don Juan de 3 pulgadas
Me voy a enfermar.
Y cuando el granjero regrese una torta de nabo deliciosa
Cerdo, no existe el Nabo Con.
Entiendo.
But the Slop Fairy is real, right?
¡No!
Eugene, ultima oportunidad para verme con los payasos en hielo
No puede ser, ser payaso es un trabajo raro.
Tu trabajo es raro.
No es tan raro.
Quiza sigas mis pasos algun dia
¡Si! como en un millon de trillones de años
Es decir ¿que haras?
¿Unirte al Circo de So tonto?
Hice un chiste.
Ahi esta mi pequeño querubin
Hola, Tia Nora.
Te ves hermosa hoy
¡Que dulce eres!
Ponte comodo mientras nos hago a todos
un yogurt griego
y papas pita.
Claro, gracias.
Parece que fueras hecho de madera
Apuesto que tienes termitas
El tio tiene termitas
Te apuesto $5 a que se karate
Te estas poniendo... No!
El tio rompio la tv.
¿Que? Pequeño demonio...
¡Nathan! ¡Ten mas cuidado!
Su piel es tan tierna.
Eugene estara con nosotros todo el fin de semana.
Solo corta mi hueso del cuello Sacame.
Yendo al Nabo Con.
Necesito a alguien que cuida la granja
¿Granja? Me sobrino lo hara.
Es muchacho nacio con mano para eso
No, detesto las granjas
No, el solo es modesto.
No, el miente y esta hecho de madera
Absolutamente no, Granjero
El solo descansa todo el dia
leyendo historietas, jugando juegos violentos
comiendo azucar
Lo hare
¡Si! dos dias son Granjero
para que nos arruine la fiesta.
'Oye, Bono! ¿Que pasa, mano?
Me llamo Otis.
Escucha, te quiero y a tus chicos
para una pequeña fiesta que tendre. Si.
Viendote bien en una piñata humana Pip. Bien hecho.
La paga...
Bueno, solo quedemos.
traeran a casa mucha lechuga.
Te veo, Cerdo.
Espera. Espera
Y, de por cierto.
los invitados usaran disfraces de animales
Muy buena Es algo que hacemos
Mocoso, las 2 en punto.
¿Que?
¡Ordeñame! ¿Que hace el aqui?
Te llamo luego, B. Saluda al Borde.
Empaquen, gente.
¡Vamos! ¡Presencia enemiga!
¡No es un simulacro!
Codigo tres. Codigo tres.
Bueno, bueno, bueno...
Mira a los animales apestosos
Todos son estupidos
No pueden sumar 2 + 2. ¿saben porque?
Porque son estupidos, apestosos, estupidos, apestosos
Apestosos, estupidos, apestosos Apestosos, estupidos, apestosos
Podria hacer eso un tiempo
El granjero dice que deben hacer todo lo que digo.
¡Asi que fuera de mi camino!
El se ve amable
Espera, no bueno
¿Cual es la palabra?
Esta en la punta de mi lengua
Si, peligrosamente loco.
Estupidos, apestosos
¡Apestosos estupidos!
Miren lo que les raje
Un gran plato de mini pizzas
Hagan lo que hagan, no coman...
Bien, supongo que esta bien
Espero que les guste
Lo hice con amor
Y con salsa de chile ardiente
Rayos, son pesos ligeros
¿Esta muy picante?
Quiza esto ayude.
Estan temblando
Intenten abrazandose por calor
¡Estupidos apestosos!
Ahora estan juntitos.
Adios grupo apestoso y estupido.
Que niño tan horrible
¿Alguien me puede decir donde estoy? A menos que sea cochino
¿Por que estas llorando, cerdo?
No estoy llorando... por mis ojos.
Sal de mi cola.
¿Todos bien?
¿Te parece que estoy bien?
¿No ven un pollo pegado a mi trasero?
Ahem. Soy un gallo
Ella tiene un punto
De no haber mandando lejos al granjero
no nos hubiera tocado estar con ese fenomeno
Si, es correcto
Vamos, Otis, es la verdad
Vamos, Otis. Tiene razon
Chicos! lo tengo cubierto
El niño es principiante
Es decir ¿salsa picante?
¿Pistolas de agua? ¿Despues que sera, un pedo?
Le enseñaremos al mocoso
como se juega este juego.
Usando una nariz roja estupida
Estupido, delicioso, andante perro caliente.
Ven aqui.
¿Quien esta ahi?
Te lo advierto, se karate
¿Todos listos?
y...
Es hora.
Y.. entrada miel.
Le dire a mi tia
Quien quiera que seas estas en grandes problemas
¿Damas?
¿Quien me esta haciendo esto?
¡Te tengo!
Eres un perro estupido, yo yo gano
Mision cumplida.
Gracias a mi liderazgo
esta fiesta una vez mas sera realizada
¿Por que todos tan callados?
¿Hay algo en mis dientes? ¿lo ven?
Dejame entender
Te deshiciste del granjero
y terminaron dejando a ese mocoso.
una basura hacia la granja
¿Y aun asi esperan que tengamos una gran fiesta?
Asi es.
Esta bien.
¡Fiesta! ¡Fiesta!
¡Fiesta! ¡Fiesta! ¡Fiesta!
¡A eso me referia!
¡Vamos, Otis! ¡Vamos, Otis! ¡Vamos, Otis!
¿Que rayos?
Perro caliente.
Puedo volar.
Eso duele.
Te dije que no debimos haberlo dejado
Por Dios Nora,
no progresara nada asi.
¡Callen esa cosa!
Cariño, ten cuidado, Nathan
El es tan precioso.
Relajate, mujer, Puedo hacer esto con mis ojos cerrados.
Alejalo de mi
Mirenme
Soy el granjero. ¿Como estan?
He gastado overoles por 27 años.
Pip, concentrate, por favor.
Me hiciste una mancha en la cara
¿Tengo que buscar a alguien mas que pose por mi
como la estatua de queso crema del granjero?
¡Eligeme! ¡Eligeme!
¡Posare por ti! ¡Dejame ser el granjero!
¡Quiero ser el granjero!
Me gane esto
Yo deberia ser el granjero
El y yo somos muy unidos.
Viejo, eres un adulador
No es cierto. Nunca bese al granjero.
Si admito haber lamido un poco
pero eso es comportamiento canino normal
Encuentro que el hombre es muy refrescante.
Leonardo da tonto.
Dijiste que ayudarias a Abby lidiar
con la infestacion de pulgas
Yo te las limpiare.
Tocame, iras de mouse a mousepad
Despues.
Vamos, Otis.
Esas pulgas no se podran enfrentar a mi nuevo
Peines de estilo Dama Hermosa.
Esto es mas importante.
¡Y listo!
El regalo perfecto para la semana de Apreciacion al Granjero
Tenemos un buen trato aqui, amigos.
y es hora de demostarle al hombre un poco de gratitud.
Bueno, dijo Otis.
Cerdo, ¿podrias dejar de comer
la cabeza del granjero?
Camion de entregas
Dulce crocante rumia
¿es lo que creo que es?
Es oscuro y aterrador ¡Esta lleno de mal!
Equivocado. No es malo.
Es un sistema de sonido de alta tecnologia
Y lo usaremos cuando el granjero se vaya
¿Este tipo es increible o que?
Ese no parece un sistema de sonido.
Esperen Disculpe, Srta. Chismosa.
Creo que conozco un articulo de avanzada cuando lo veo
Andando, todos. Vamos a verlo.
Siempre funciona.
''La Freidora veloz Marca IV''
Que nombre tan raro para un estereo.
No, no, no Observen y aprendan
Los Cds van aqui.
Y despues subes el volumen aqui.
Y despues corres gritando
¿Que esta pasando? ¿Que esta pasando?
Bien, no es un sistema de sonido
Algo huele muy bien.
Es decir, perturbador
¡Sabia que esa cosa era maligna!
¡Maligna!
Basta.
Otis, querramos admitirlo o no.
el granjero compro
una parrila de barbacoas
¿Barbacoas?
¡Me encantan los kebobs!
Lo siento.
A mi tambien me encantan, sabes.
pero no si conozco al kebobee.
Suficiente de kebobs, ¿si?
No es una parrilla
El granjero es vegetariano.
¡Vegetariano, mi cola!
¿Sabes que escuche?
Escuche que se comio tod auna aldea en Mexico.
Estoy seguro que eso no es verdad
El granjero no tiene interes en la carne para nada
Aqui viene el carnivoro
Es hora, oveja
¡Esto es horrible!
¡Mis amigos mas queridos seran parrillada!
Es decir...
Soy muy joven para ser comido. ¡Muy joven!
Amigo, tranquilo. Eres un perro
El granjero no te comera
¿Que? ¿dices que no le gustaria?
Con unas papas bajas en grasas y una cola de cereza
Bien, suficiente del chile papas y sodas
Esto es una locura, gente. Vamos.
Aunque el granjero viniera y nos metiiera en sasonador
aun asi no lo creeria.
Capitan Cortes Frios, a las dos en punto
''Ponle aceite de oliva, remoja el carnero''
''Y sal de ajo dejarlo marinar 6 horas''
¿6 horas?
Esta marinando a Joey en aceite de oliva!
Hubiera usado teriyaki y pollo o codorniz o gallina
pero si me gustara la carne,. lo cual no es asi
¿Como podre volver a verte a los ojos?
Yo lo pido.
Escuchen, el granjero nos ha traicionado
Empaquen sus cosas, nos iremos de aqui
para siempre!
¿Quien tiene bagels?
Estamos listos para irnos, Otis.
¿El esape fue construido de acuerdo a mis especificaciones?
Si, escuchen podriamos escapar por ahi
asi que tuvimos que ponerle mas tecnologia
Asi que no por el alambrado
¿Thrusters?
¿Frenos de aire?
No.
¿Puertas?
Negativo.
¿Hay un piso?
Define ''piso. ''
Bien, bueno tenemos aire caliente
Esa es la cosa ¿no?
¿De donde sacamos eso?
No lo quieres saber
Mi trabajo aqui esta hecho
Bien gente, escuchen
Un escappe aereo es nuestra unica esperanza
Ahora, sera apretado, asi que cuidado
¡Granjero!
Chicos, no, vamos. Formen una linea Quedense con su amigo
Cuidado. Vamos Cerdo, no te pares sobre el
Malditas termitas
Siempre masticando la misma cosa
Nathan Randall, estamos asegurados por daños
causados por animale sde granja voladores?
¡No! recibi una postal de tu cerebro hoy
La esta pasando de maravilla
Burlate de mi.
Te dire algo, señor
Alguien solo saqueme
Saquenme.
¿Me dieron una postal?
Otis, ¿Sabes adonde vas?
Relajense. solo me dirijo a ese banco con la nube negra
para vitar ser visto
Bueno, eso no salio tan mal
¿Todos bien?
¿Que te parece?
Me huele a tocino
Otis..
Se lo que vas a decir
''Nunca vueles hacia una tormenta de rayos''
Iba a decir eso
Pero despues vi bien alrededor
Creo que aca nos gustara
¡En guardia!
Cerdo, el charco es perfecto para mi bola de barro
Estamos en el paraiso
Mira el transporte tater tots, pizza.
Ensalada de pollo, cecina de pavo
Es como un sueño lleno de aves de granja
Abrazame
¡A esto me referia!
Pajaro del eden Esta bien.
Dejame llenarte eso. Viejo amigo
¿Por que me dejaste atras, Otis?
Contaba contigo.
¿Joey?
Estoy todo aceitoso..
No pude hacer nada
Fue el granjero. ¡El granjero!
Otis, ¿Con quien hablas?
¿Que..? No, con nadie.
Tengo que lavar esta cosa
Es muy hablador
Es decir, sucio. Muy sucio
Y aceitoso.
Es decir... Chicos...
¿El esta bien?
Sigue molesto por el granjero
Yo se como es
cuando un amigo trata de hacerte a la parrilla
Mantente tranquilo, Otis. Lo tienes. Todo esta bien
Todo estan felices, solo relajate y disfruta
Eres una torre de tranquilidad
Otis, ¿tienes algo de menta para mi pierna?
No, no lo creo...
¿Por que estas ahi? Solo ignoralo.
¿Como te gustan tus amigos Otis, a la parrilla
o estofados... esofados?
No me imagino..
Jugando
Espero no te importe
Gracias, si. No, despues de ti
Dejen todo, gente. Regresaremos
Agarrense, mis amigos empacados deliciosos
Retornare
Otis, no podemos irnos.
Saque tres tiros de mi juego desde que llegamos
Debemos salvar a nuestros amigos.
Ahora el granjero que amamos se fue para siempre
pero aun podemos parar este reino carnivoro de horror
Mm, paso.
Paso
Gran Paso. Enorme
Que patetico ¿Acaso Luke Skywalker paso
cuando tuvo que volar la Death Star?
¿Acaso Tarzan paso cuando Jane fue amenazada
por el rey mono?
¿Ese tipo... paso cuando tenia que hacer la cosa
en el lugar... con esa gente.
Apuesta a que no
¿Quien esta conmigo?
Metanse al camion o la vaca la recibe
¡Lo oyeron! ¡No.. no lo hagas!
Por favor, no le hagas daño
Agarrense, chicos
Quiza tome semanas en encontrar nuestra casa
Diablos, quiza tome meses
pero que Dios me ayude
Estamos aqui
Lo sabia
EL granjero pondra a alguien en la perrila
el se dirige al campo
Por otra victima, sin duda
Debemos salvar a quien sea que este en la parrilla
¡Abran! ¡Abran!
¿Por que no abren?
Otis, Otis
Trata con el boton que dice ''abrir''
Claro.
¿Te importaria?
¡Apenas estoy vestido aqui!
¿Oveja? No eres barbacoa
Y tu no tienes lana
El granjero me dio estos nuevos cuchillos
como parte de mi tratamiento de pulgas
¿Tratamiento?
¿Por que crees que estoy echado aqui?
Estas luces matan pulgas al contacto
¿Es una maquina para matar pulgas?
¿Que hay del aceitoso Joey y todo su aceite de oliva?
El aceite alisa la piel
mientras esperas el tratamiento
Aceitoso, aceitoso, aceitoso
El granjero solo nos estaba cuidando
¿Oiste eso?
No es n amigo carnivoro
Buen chico.
Buen chico... No!
Es bueno estar en casa
Esa cosa luce
exactamente como el granjero
¿En serio lo crees?
El collar resalta sus ojos
Buen dia
Eso duele
Se ve mejor sin la cabeza
¡Cerdo! ¡Cerdo!
Otis, tienes algo que hacer
Cerdo esta apestando todo el granero otra vez
Sabes que es complicado
Es decir, miren, no me gusta apestar tampoco
pero cuando tu peso apesta en escala
con confrontacion...
Honestamente, Otis, a veces no eres comprensivo
Se lo creyo
¿Listo para la accion?
Viejo, siempre listo
No hay nada como un juego relajante de
Skunky, Skunky, Amo mi Skunky.
Te gusta que te cepillen ¿no?
Eres tan lindo
¿Quien esta ahi?
Soy tu peor pesadilla, tonto
Soy Vacaman
Estoy con mi secuaz Rataboy.
Vamos Otis, no este juego de superheroe otra vez
Esa mofeta olera mas dulce una vez que se bañe
con el gas de mi vaca
Con aroma a limon
Quema, quema
Frustrado otra vez
Vacaman mi super audicion de rata detecta un mal aun peor
Tus orejas son nuestro aliado mas fuerte
Vacaman... y Rataboy...
¡Fuera!
Esto es fantastico.
A la proxima jalamos pelo
Despues podemos jugar
Lo siento, Bessy, pero el jazz no te mantendra en forma
a no ser que lo hagas locamente veloz como yo.
Puedes bailar pero no esconderte
Vacaman! No!
Tal como lo planeo Vaca man.
No, dijiste que ibamos a entrar
Como lo planeo Vacaman
No, no, solo digo Mooo
¡Nathan!
La vaca de al lado
esta como loca otra vez
Tu conoces locuras
Vacaman, la Sra.. Beady nos esta espiando otra vez
Pon el camuflaje de vaca
Si.. ¿que?
EL globi con la tinta Esta bien
Globo con tinta fuera
Te enseñare, Sr. Bulto
Grabare a la vaca y...
Quiza me lave yendo alla
¡Otis!
No me agradezcan. Moo!
Otis, estamos hartos de este juego estupido
Si, espero que seas mas rapido que un pedo
A los ciudadanos no les gusta el Vacaman
Escuchame Otis.
Tu idea de pelear con el mal en la granja
convirtiendote en superheroe es simplemente
Tonto T O N 7 L... tonto
Amigo, no hay L en tonto
Son los peores superheroes que haya visto
Con permiso, todos
Somos superheroes increibles
Tenemos buenos disfraces buenas frases
y aparatos ingeniosos como en bovi rang de Otis
Enseñales Otis.
Miren.
¡No puedo sentir las piernas!
Solo ponte hielo en los dedos
y la sensacion retornara en...
Al Ciclo de Vaca
Estan equivocados, Pip.
Se que tenemos lo que se requiere para ser superheroes
Somos mucho mejor que la mayoria
de otros alla afuera
Si como el Tipo Aqua
Es decir, sus mallas son tontas
¿Y cuanto crimen puede ocurrir bajo el agua?
Carro.
Viejo, me gusta, no puedo manejar
y ganar tu record al mismo tiempo
Claro que puedes, socio
Solo deja la cosa redonda
Si, por completo
Lanzame, Otis Lo puedo hacer
- ¿Que? Pero no te puedo... - lanzame!
Doble...
Vamos a vivir!
Somos sobrevivientes
Amigo, dijiste somos sobrevivientes
Sobrevivientes, somos sobrevivientes
Esto no es lo que parece
No soy una vaca, no soy...
Lo sabemos eres un superheroeº
.Superheroe, viejo
Si, claro, claro
Gran disfraz, viejo
Ve a traer algo para los que nos salvaron
No te olvides de mi, tambien te ayude
Un secuaz con el poder se superencogerse
Si, encogerse
Funciona para mi
¿Como te llamas, viejo?
Soy Vacaman.
Y yo soy Rataboy.
Asombroso
En sus caras, gente
Somos superheroes
Acabamos de hacer un recate peligroso
y nos dieron pizza gratis
Lo sabemos Otis. Es emocionante
¿Sabes?
Paece que el pais
tiene su propio superheroe
Un hombre que se viste como vaca, se llama a si mismo Vacaman
Y Rataboy. Nunca dijeron Rataboy.
Increible, somos famosos
Y Pip y yo tuvimos una gran idea
Queremos que se nos unan
Si, hare eso despues de nunca
Vamos, Bessy.
Diseñamos disfraces para todos
Juntos podemos combatir el crimen
La tipa Justicia
De ninguna manera
Estas mallas acentuaran mis rollos
Viejo, eres 90% rollos
Tu cara tiene rollos
¿No puedo usar un poncho o algo asi?
Attencion, acaba de...
un robo de banco acaba de tomar lugar
El sospechoso fue visto por ultima vez dirigiendose a la Ruta 1
¡esta bien!
Hay un robo cerca de aqui
Podemos con ese ladron
Dejame pensarlo.. No!
Soy alergico a los ladrones de banco
Bueno, es la primera vez que concuerdo con
esa mangosta.
Esta bien, sabes que
mas peleas contra el crimen para nosotros
Vamos Pip
La justicia no se servira sola
Nathan, es una vaca
de al lado, la que siempre se burla de mi
Control para tu mente
Vas a caer!
¡Arriba! ¡Arriba!
Es el perpetrador
¿Como lo detenemos?
Dejamelo, viejo amigo
Super poderes de lactacion activados
Vendras conmigo, saco de peste
Oye, tu eres Vacaman de la tv
Nunca me llevaras con vida
- Si, lo hare. - No, no lo haras.
Lo hare.
Mejor seria que te entregues
Otis- es decir Vacaman-
esperame
Nathan, ese ladron de
acaba de patear la puerta
Estas enojada, chica
Solo uno de esos vendedores
Se estan haciendo calvos
Silencio, mujer
Vacaman esta en mi cola
¿Vacaman?!
Dimelo todo
No puedo dejar que hierla a la Sra. Beady
Aunque... no, no Mejor lo detengo
Es... el vengador ubreado
Soy la justicia
yo soy...
...dormilon
Gracias por la ayuda, amigo
Ahrora me voy
No tan rapido
Estas en esto conmigo asi que regresa afuera
Santo bisteck con huevos
Necesitamos apoyo
Chicos, Otis
ha sido capturado
Debemos hacer algo
Sabia que tu y el tonto dinamico
arrunarian la cosa
Pobre Otis.
Desearia poder ayudar
Quiza podamos, Cerdo
Quizas...
Si...
podemos...
Me asustas
Señora, como representante de la ley
Debo advertirle que no se ira...
Oh, callate.
Se quien eres en realidad
Eres uno de esos animales parlantes de al lado
Esto es un poco raro para mi
Por tu culpa,
la gente se rio y me dijo loco
¡Ya no mas!
¡Desenmascarenlo!
No me acercare
¿Y si tiene vision que derriite o algo asi?
Por Dios santo
Toma, tu grabanos
Yo mismo lo desenmascare
Ahora, Vacaman,
Veamos como eres en realidad
Atras, amigo
Me encanta lo que hiciste con el lugar
¿Esos son sconces orignales?
¿Quien eres?
Soy Vacagirl.
Y yo soy el Sr. Jamontastico
Paranoide Man reportandose Deja de mirarme
Y el Gallo Verde
Juntos somos...
La camada de la justicia
Peck, yo debia decir eso
Espere pero no te metiste
¿Podemos hacer nuestra emtrada otra vez?
Amigos, Creo que se rompieron mis pantalones
Suficiente de esto.
Y mofeta!
A mi Gallo Verde
¿A mi? ¿Eso que significa?
Esperaba que tu supieras
Saldre de esta manicomio
No mientras Vacaman mire
Rataboy, Vacapulta
Rat-a-bunga.
Es hora de ordeññar
Bolsa de mugre
Es todo tuyo
Gracias a Dios por ti, Vacaman.
Vayamos por mas crimen, Vacaman
He practicado mi grito de guerra
Si, esta bien. Bien, bien, bien. Lo tengo
Quiza deberiamos regresar a nuestra tierra
La Camada de la Justicia.
¡Fuera!
Bueno, ser superheroes
fue asombroso, Otis. ¿podemos volver a serlo?
Claro, Abby.
Con un gran poder de vaca viene una gran responsabilidad
Grandioso. Mas vacas en spandex
Miren en el cielo
Estan llamando a Vacaman
Iras, Otis
¿Otis?
¿Alguien se dio cuenta
que Otis y Vacaman nunca estan juntos al mismo tiempo?
En serio tienes 31 sabores de tonto ¿no?
Vacaman... y Rataboy... 'fuera!
- ¿Ya llegamos? No.
¿Cuanto falta? - No mucho
¿Cuantas millas? - ¿Por que las preguntas?
- ¿Por que m cara no esta ahi? - Por que eres secuaz.
- ¿Asi que los secuaces no reciben señales? - Poderes de ignoracion activados
El tractor sicotico pasando por la autpista del dolor
¿De dolor? ¿Tractor sicotico?
Labrando la tierra en mi cerebro
¿Tractor sicotico?!
Gracias.
Bueno... eso
sono como si nunca lo hubieramos ensayado
No puedo tocar una nota y no se tocar musica
Asi que dices...
Naci para el Rock 'n Roll
Asi es, nena. Ahi mismo.
Esconde la diversion
Aqui viene McCosa el perro del crimen
Caballeros, como el inspector se seguridad de la granja
tengo unas preocupacioes sobre su concierto esta noche
Viejo, no eres el inspector
Sacaste ese sombrero de uno de tu perros de juguete.
Aun asi, viene con ciertas responsabilidades
Ahora, me dijeron que tienen explosivos en el lugar
Querras decir nuestro gran final con fuegos pirotecnicos
Vamos, Oficial Bumout,
esta siendo manejado con expertos exerimentados
Estamos bien. Queriamos hacer eso
Eso ira a mi reporte
Duque, te dire algo
Olvidate de este reporte tuyo
y te dejare sentarte con la banda
Otis, me ofendes
¿Tomamos vocalistas?
Claro que no
Entonces me ofende que traten
de sobornarme con algo tan grave
Miren esta cuerda, por ejemplo
Alguien se podria tropezar
y arder en llamas
¡Duque!
Nooooo
Otis, salvaste mi vida
Sin mencionar la renta libre de ese amplificador
Si ¿sabes? Ni siquiera te preocupes por eso, esta bien.
¿Que no me preocupe?
Otis, soy un perro
Soy leal a quien sea que me rasque la oreja por dos segundos
Pero este... este bebe Es grande!
¿Sabes que Duque?
No es la gran cosa
Tu habrias hecho lo mismo por mi.
Escuchame, Otis.
A partir de ahora
Dedicare toda mi vida a servirte
¿Como puedo complacerlo, señor?
Bien, honestamente en serio no es...
No es mala idea
Otis ¿te gustaria una pizza?
con anchoas, papas, wafles y jalapeños
¿Olvide algo?
¿Chocolate y paja?
¡Lo tiene, jefe!
Tu mi amigo, eres un genio maligno
Eres tan linda con tu cara de rata
Gracias.
Rayos, que buena pizza.
Debiste salvar al vida de Duque hace mucho tiempo
Si, lo se ¿no?
Bien, ensayemos mas ¿si?
Lenguas fuera Pizza de las caras
Cuidado con la baba
Y uno, dos.
Duke! ¡Alto!
¿Que haces?
Estas hojas son ruidosas
Solo le muestro gratitud al tipo que... que me salvo la vida
Esta bien, no llores
Esta bien, esta bien.
Puedes seguir ayudandome ¿si?
Esta bien
En el ritmo
Solo dandole al problema en la fuente
¿Como van los pirotecnicos?
Te encantara, Otis.
Vamos a deletrear el nombre de la banda
en cartas en el cielo
Si La castaña del granero
¿La castaña del granero?
Pero somos los Quema graneros
Se nos acabaron los juegos pirotecnicos
Asi que ahora somos eso
Vamos, pequeño duquie
Jefe, deje que Pip me trajera aqui
como un caballo como pediste.
Ow! Um... I'''m pretty sure I didn'''t...
Rayos Se resbalo mi pata.
En fin, me alegra que todos esten aqui
ya que tengo algo que expresarles
a Otis en cancion
Dulce rumia, no.
Los perros son conocidos como los mejores amigos del hombre
Pero eso esta por acabar
A partir de ahora
aplico para mi alianza con la vaca
Eso es contagioso
Bien. De primera.
Que pena que acabe tan pronto
¿Asi de mal? Lo siento.
Solo queria hacerte saber
cuanso significa nuestra amistad... lo siento
El solo queria ser amable, Otis.
Si, pero...
Duke, amig, lo siento.
- ¿Puedes acabar tu cancion? - Lo hare.
Que bueno es Otis El es un numero 11
En uan escala que va hasta el 7
Rimo
Otis, es una vaca que estte perro cree que es grandiosa
Loco, loco por mi amigo Otis.
Otis es lo mejor listo para la santidad
Pero entonces tendria que morir, cosa que no es buena
¿Que pasa con eso'
Creo que lo perdimos
Ya era hora
Se que tiene buenas intenciones pero me esta volviendo loco
El tipo es una molestia
Otis, por aqui
Otis. Te traje almuerzo
y esas comiquitas de Pepe el raron que Pip dice
que te gustan tanto.
Tengo tantas cosas para ti.
Duque, eres muy amable.
Pero no es necesario.
Sabes..
¿Que tiene este emparedado?
Salami vegetariano
Lo pre mastique para que no pierdas energia en la mandibula
¿Lo pre masticaste? s sandwich in my mou
Asi que el emparedado en mi boca
ya habia estado en la tuya
Sabe bien ¿no?
¡Escupe!
Bueno, ya acabe
Otis, ¿que haces?
Duke me esta volviendo loc
Salve su vida y ahora no me deja en paz-
Intento pero siempre esta cerca
Solo se sincero con elOtis.
Los amigos aprecian la sinceridad
Asi que dices que debo fingir una enfermedad mortal
para que Duque me salve y estemos a mano?
y despues me deje en paz, ¡Lo hare!
Se fue, pero aun puedes oler al estupido
La almeja esta en la escalera
¿Perdon?
Es un codigo La almeja es Duke ¿ves?
¿Y que? Duque esta en una escalera ¿y que?
Viejo, estoy seguro que los perros no son permitidos en las escaleras
¿La almeja lo metio?
Quiza sea un perro lazarillo para la almeja
Por Dios ¡Duke viene!
Otis. solo vine a ver si necesitabas
No! Otis se esta ahogando con una manzana
Solo tu lo puedes ayudar, Duke!
¡Te salvare amigo!
Estoy seguro que eso se hace por el otro lado
No te preocupes. No te preocupes.
Soy un profesional entrenado
Debes estar bromeando
Me salvaste otra vez
Si pensaste que antes era devoto a ti
aun no has visto nada
Lo se, salvar una vida es algo emocional.
Puedes sonarte la nariz sobre mi si quieres
No estoy usando pantalones
¿Para que es ese codigo?
No era un codigo, queria compartir
Mira, ahi viene Duke.
¡Ayuda! ¡Ayuda!
Soy una vaca grande que se esta ahogando
¿No me salvara nadie?
Otis, no te preocupes
Quedate ahi, yo te salvare
¡Ayuda! ¡Ayuda!
Yo... no puedo nadar
¿Que hay del nado de perro?
Tiene perro en el nombre
Nunca lo aprendi
Y el esta abajo
Otis, necesita boca a boca
Bueno, ya comi su baba asi que...
asi que uno de ustedes hagalo
Mi boca es muy pequeña
Y me estoy guardando para ese alguien especial
Labios de perro
Me sigo olvidando
si debemos usar una onza de polvora
o una de 78 libras de polvora
Bueno, ya sabes lo que dicen
Cuando duces
Ve con el mas grande
de las cantidades de polvora
Si, gracias Fred
Ahi viene, ahi viene
Duke, ¡ayuda!
Accidentalmente trepe a la cima de este silo,
y despues me resbale desafortunadamente
Mi vida esta en peligro!
Aguanta, Otis.
Ire por la escalera
¿Como podria malograr esta?
Ahi voy amigo
Voy por ti Otis
Estoy esperando
Mi bola favorita
La perdi hace tres meses
La bola no se va a morir, concentrare
Claro, claro, salvar su vida
Menos ladridos
Mas salvar
No mas, me rindo
Ya no puedo hacer esto
¿Que? ¿jugar a atrapar?
No!
No puedo seguir fiingiendo que mi vida corre peligro
para que me salves y estemos a mano
y por fin me dejes en paz
Solo queria ser amables desde que me salvaste
Duke, Duke, no llores. Mira, no llores
No quiero herirte pero...
por favor, deja de ser amable conmigo.
Yo entiendo
Yo... me quedare lejos
Gracias.
Quiza ahora pueda practicar para la noche... ¿Que?
Mi pie se atoro.
Los explosivos pueden ser muy impredecibles, Fred
¿Quieres ayudarme con una probada?
Me convenciste en explosivos
¿Duke?
Amig, quieres quitar la pata de alla o
No te preocupes, Otis, no soy estupido
Te escuche fuerte y claro
No, no, no, no, se lo que dije pero escuchane
En serio necesito tu ayuda ¿si?
Asi que juegas conmigo, eso es cruel
Espera...
Fusible! Fuegos! ¡Dolor!
¡Ayuda!
Otis!
Rapido, rapido
Mis patas son resbaladizas
Estan humedas ¡Evita la muerte con fuego!
Hago lo que puedo
Se pondra explosivo en un segundo
''La granja Bu. ''
Me esta gustando
Es grandioso, Duke.
Ahora en serio estamos a mano
y todo puede regresar a la normalidad
¿A mano?
Otis, tus acrobacios
casi me matan 20 veces hoy
Creo que tu me debes
¿Te debo?
Esta bien, como sea ¿Que quieres?
¿Quieres que mastique tu comida?
¿Quieres ir en mi espalda?
¿Quieres que te lea histrietas en español? ¡Dilo dilo!
Tenia algo mas en mente
Cuando las patas de plomo
llenan la oveja con pavor
No mas hojas que pintar
Los perros viven otra vez
Asi que le digo al granjero
Si tus manos fueran mas frias
sera mejor que me ordeñes con un helado
Cuando aprendere a no tomar leche
¿cuando diras la historia, Otis?
Pronto, espero
Bien, gente
Y ahora, una tostada
Aunque no soy rico y famoso soy un chico afortunado
Porque todo estamos juntos
¡Ahora comamos pie!
Pie! Pie! Pie! Pie!
¿Alguien dijo''pie''?
¡Que venga!
Chicos, respeto
para la dama que hizo todo posible
Grammy Pig.
El brunch del domingo no seria lo mismo
sin tus pies de trufas
Gracias Grammy Pig.
¿Ya podemos comer?
¡Haganlo!
El pie esta buenisimo
Me esta haciendo alucinar
¿Si? ¿Y que ves?
Un carro que viene hacia nosotros
Viejo, eso huele a grandeza
es como si viniera del pie
Viejo, dame pie
Toma, esto lo cubrira
Creo que la cajera es invisible
Grandioso.
Podria estar en cualquier parte, viejo.
Hagamos un dosfraz para el Doctor Invisible.
Doodly, doodly...
Chicis. Reunion del pueblo
Ahora
Digo que convirtamos la granja
en un restaurante por una noche
Vender los pies de Cerda a los humanos
y sacar el efectivo
Si, si gran idea
Debo admitir, tengo el ojo en una cama para perros vibradora
A mi me encantaroa una habitacion de panico de oro
O podriamos guardar el dinero para un dia lluvioso
Si...
O comprar un jacuzzi
¡Si!
No lo se, Otis. No estoy seguro
Grammy queria que venda sus pies por dinero
¡Jacuzzi! ¡Jacuzzi!
¡Jacuzzi! ¡Jacuzzi! ¡Jacuzzi!
Bueno...
Si, yo estare en control total de la cocina
y debe hacerse con mucho gusto.
Piglington, tienes un juramento
que este nuevo restaurante
sera a la altura del gusto
Bienvenidos a la granja de Otir el balde de Trufas
Aqui tienes
Sin tocar los disfraces de animales
Tres pies de trufas
Y quisiera una ensalada
Bueno, a mi me gustaria cruzar a Barbados,
pero eso tampoco sucedera
¡Hola, socios!
Tiren los vasos al aire
¿Como puedes apuntar tan bien con el disfraz?
Bueno, de hecho soy una vaca parlante
Escuchamos que es tu cumpleaños
Es tu cumpleaños, has un desorden
Es tu cumpleaños usa un vestido
Es tu cumpleaños te ves bien
Es tu cumpleaños, danos buena propina
¡Orden! Seis pies mas
Duke, necesito 6 ingredientes mas para la mesa 3.
Vamos.
No, no, no, no. Dije la tres
Bueno, quiza sea mas facil
si no estuviera vendado
Te dije que no podemos divulgar el ingrediente secreto de Grammy
Es agua hirviendo ¿no?
¿Como se llaman las patatas?
A la izquierda, izquierda
No hagas que me caiga en el juego de cuchillos
Esta bien!
Binoculares de juguete
Es un tipo unico de flama
¡Granjero!
¡Perdon! Invitados distinguidos
¿Me prestan su atencion?
Es un tiempo especial en el Balde de Trufas
cuando todos jugamos
nuestro juego favorito.
Todos al cafe de Trufas
La gente no lo sospecha
Pero para su sorpresa
Son expulsados
¿Que hace este pie aqui?
Bienenidos, amigos
¿Quien tiene hambre despues del receso?
Eso hizo fluir la sangre
Mi hueso collar se separo
pero que gran anecdota sera
Lincoln, Hamilton, Lincoln...
Hola, Sr. Franklin! Chicos, suficiente
por un jacuzzi y un casco de platino
Grandioso, ya podemos cerrar el restaurante
¿Como que cerrar el restaurante?
¿En que se estan bañando? ¿En jugo de fracaso?
¿Ese no era el plan?
El unico plan que necesitamos es donde poner
el surround sound home theater de 14 puntos
despues que tengamos mas verde
Si, no olvides la corte
Y el centro de tratamiento de quemadas
El cielo es el limite
Y despues compraremos el cielo y lo usaremos como publicidad
Chicos, chicos Escuchen, juntense
Tengo noticias increibles
Disculpenme, quisiera decir algo primero.
Si, si Un segundo Cerdo
Un segundo! No, no, esto es mas importante
Cerdo, por favor Acabo de recibir una carta
que dice que Max Fripplehoot vendra esta noche
El fundador de T.G.B. Fripplehoot's?
Amo su cancion
Es tu cumpleaños, ha un desorden
Es tu cump...
La cancion de cumpleaños saco a todas las otras de mi mente.
Otis, en serio creo que debes escuchar
Espera un segundo
Fripplehoot dice, si tu pie es tan bueno como el dice
el comprara la receta por un million, de bajilliones de dollares!
Si!
¿Eso es mas de cien?
¿Cuantos ceros son Otis?
¿Ya puedo hablar?
Si, sigue, amigo
Bien, muchas gracias
Queria que supieran...
bueno ¿como lo pongo?
¡Renuncio!
No puedes renunciar ¿como que renuncias?
Miren, los pies de Grammy solian ser sobre la amistad
y de todas las buenas cosas que pasamos juntos
Ahora todo se trata de Dinero, dinero, dinero
¿Que pudo comprar? ¿que puedo comprar?
Y? Miren al rededor
Duke es un perro momia
Freddy es un completo loco
¡Cumpleaños!
El restaurante esta quitando la diversion
de nuestras vidas, sabes y ya me canse
Me voy, adios.
Bueno creo que ya no compraremos un equipo de futbol italiano
Cerda, lo arruino todo
En serio... ahi va nuestro dinero
Ahora nunca sere rico
¡Cumpleaños!
Chicos, como sea
No necesitamos a Cerda
Les dire algo Yo hare el pie ¿si?
Vamos, solo es pie
¿Que tan dificil puede ser?
Bien, Duke.
Tu hiciste los pies al lado de Cerda
Enseñame como.
Listo, amigo
Primero ponemos algo de esto
¿Una llave de tuberias?
Confia en mi tengo un sentido muy...
Esta bien.
Llave dentro Que siga viniendo
¿Fripplehoot?
Llego temprano
Retrasemoslo
Oye Fripplehead!
Pasa. ¿Quieres un refuerzo en tu billetera?
¿Que? No. No, solo traiganme el pie
y con rapidez
¡Hola socio! lanzamiento
Saca tus cascos de la mesa
Esta bien
Es tu cumpleaños haz un desorden
Es tu cumpleaños usa un vestido
Mira, no es mi cumpleaños
y las marionetas me asustan.
¡Traiganme mi pie!
Otis, Fripplehoot llego
Ya no podemos distraerlo
Tenemos pie
Eso es lo mas feo
que haya visto, hasta en sueños
Entonces
Piensa sobre el pie
generalmente se ve mejor
pero tiene algo...
Mira mi boca
¿Por que te habla
cuando deberia estar comiendo?
¡Esperen!
Prueba este
¿Estas segura?
¿Quien soy yo para interponerme en los sueños de todos?
¡Bolas supercalientes!
Es lo mejor que he probado en mi vida
Te dare un millon de billones de dolares
por la receta
Señor, tiene un trato
Firma aqui y listo
¿Todos escuchan eso?
Es como.. es como un quejo...
llanto... Cerda
Vamos ¿Que?
Miren el lado bueno ¿si?
Aun puedes hacer pies para nosotros
Esa es una gran negativa
Veran, una vez que firmen eso la receta sera mia
No podras volver a hacer estos pies
¿Nunca hacerlos?
En el nombre del jamon en latado
¿por que miran al espacio?
Lo siento, Fripplehoot.
¡El pie no esta en venta!
¿Que...?
Tenemos algo que vale mas
que un millon de billones de dolares
¿Un zillon crajillon de dollares?
¡No! nuestros brunches de pie el domingo
Y no los dariamos por nada
Pero...
Esto es desconcertante
Sabran de mi abogado
y de por cierto
esos son los mas feos
disfraces de animales que yo...
haya visto
Esto es desconcertante
De todo...
¡Fripplehoot!
Lo que hiciste fue muy bueno, Otis
Si, hice lo que cualquier guapo
carismatico, heroico adonis-
Si, claro
Cerda, ¿cual es el ingrediente secreto
que hace tan bueno el pie?
Bueno...
Supongo que a Grammy no le importaria
despues de todo, son de la familia
El ingrediente secreto de mi pie de trufas es.
¡eso es horrible!
Asi que ahi estaba llevando mi nave a travez del hiperespacio
Si, si, si
De pronto, fui atacado
po un enjambre de mortales manies del espacio
zigzaguee y zigzaguee
Viejo, esto seguro que que no hay manies en el espacio
Bueno, sabes, quiza eran castañas, en fin
¿De donde saco una vaca el dinero para comprar una nave espacial?
Vendi mi coleccion de chapitas
¿Puedo terminar por favor mi historia real del espacio?
Si, Pip, deja de interrumpir
Dinos que paso, Otis.
Apuesto que lo atacaban aliens come cerebros
Nunca comi un cerebro Apuesto que es bueno
En fin, ahi estaba, enfrenntanndo cierta destruccion espacial
Un OVNI. Un OVNI.
Ya llego a eso
Cuando, Un OVNI. aparecio ¿no?
Son aliens, te hallaron Otis
Quieren venganza
aterrice alla, vamos.
Perdon
No me liquides, ¡no fue mi culpa!
Presione todos los botones que eran
Espera, nadie te aniquilara
Esta bien.
La computadora se congelo
¿Que debia hacer?
Un minuto...
¿Ustedes son animales?
Si, nosotros... Tierra... animales No te haremos daño
¡Que alivio!
Pense que eran humanos
El alien se disfrazo como mono
Es un alien loco!
¿Los monos tambien lanzan caca en tu planeta?
Pip, el no es un alien Es de la Tierra
Es un animal verdadero piloto de pruebas
¡Asombroso!
Si, es una vida plena
Me llamo Bingo
Chimpande de prueba 657
Dejame entender
¿No hay nadie mas aqui, solo nosotros animales?
Si en la casa de la hermana del granjero en Pacoima,
asi que solo nosotros
¡Dulce! o como decimos en el negocio del espacio
Es adorable
Me pregunto si hace malabares
Dime vaca, ¿hay larvas aqui o no?
No he comido nada mas que bolitas de soja
en los ultimos 36 dias.
Bingo, nuestro granero es tu granero
Lo tendre en cuenta
¡Bien!
¿Quien sabria que se puede hacer lasaña de bananas?
Por favor, come mas
Cerda, un chimpance del espacio hambriento, pronto.
Ya me adelante, Otis
Puse termitas extra en este
Eres lo maximo, porky.
Me dinero que hay un mono que necesita acicalamiento
Aqui, Duke.
Dale el tratamiento de lujo
Entendido
Quiza deba lamerte
Si, aguanta eso
¿Un columpio de llanta?! ¡Ven a papa!
Mono en columpio, me apunto
Si, adelante y atras Yee-hoo!
A eso me referia
Otis, tu granero es mas divertido que un barril para mi
Me podria acostumbrar a esto
Muere, aien chupacerebros
Nuestra Tierra creo virus de resfriados
detendre tu reino de maldad
Biem, primero, no soy un alien.
Segundo, tengo todas mis vacunas hasta hoy
Acicala esto
Su historia se confirma
No dejaremos que nuestro planeta perezca
Sabes, Bingo, eres mas que bienvenido
a quedarte si lo quieres
¿en serio? ¿que deno hacer?
Solo tenemos una regla
Otis es el lider asi que el decide
Espera, McAspero
Esperas que un primate altamente avanzado
tome ordenes de una vaca?
¿Hay algun problema?
¡Si! mira, este entusiasta mirada inteligente
del tamano de un gran cerebro
¿Y tengo que mencionar mis pulgares opuestos?
Mira eso Se oponen
Otis tambien es avanzado, Bingo No, esta bien.
Es un explorador del espacio como tu
Acaba de decirnoslo
Si, Otis, le dijo como invento el Zamboni espacial
''Inventar'' es una palabra fuerte
Y como descubriste el turron masticable del Caramelo 7 ¿no?
Si, era, todo pegajoso y lleno de turron
y tuvimos que comer para poder salir
Miren la hora
Bueno, tengo que irme
¿Explorador espacial?
Otis, te juzgue mal
No solo acepto tu oferta de quedarme
sino que te hare
una vaca oficial espacial
Trato Eso es lo real
¿Vaca espacial? que honor!
Solo debes pasar una simple evaluacion
¿Que te parece mañana a las 0700?
Sr, permiso para mover mis miembros
en una manera feliz y bailarina ¿señor?
Hazlo
Sere una vaca espacial. lo pondre en tu cara
¡Sere una vaca espacial!
Bitacora del mono fecha
Mi vida como un mono de proebas se acabo
Una vez que me deshaga de esta vaca inutil
¡sere la cabeza de este granero para siempre!
Nota a mi mismo: conseguir receta de la lasaña de bananas
Eso fue bueno
Lindo traje
Bien chicos, prendamos esta banana
Nos volvemos a encontrar comecerebros
Todos saben que la cabeza del alien explota
Cuando tocas musica de altos decibeles
Estas acabado, vamos
¿Acabaron?
Asi parece
¿Que te parece, Otis?
Esta reparada y lista para partir
No puede ser
Otis no puede volar esta cosa
Apenas si maneja automatico
Pip, relajate, solo es un vuelo simulado
Es decir, ya sabes
Bingo no pondria a su mejor vaca
en ningun peligro.
¡Simulado si!
¡Me quitaste las palabras de la boca!
De por cierto una cosita, no es
Espera ¿que pasa?
¡Estamos atrapados!
Asi es chico rumiante te mandare ala orbita
Claro que no es la gran cosa
para alguien con tu basta experiencia espacial
Control de tierra al mayor mono. El mintio
Fuimos amables contigo
Dijimos que podias quedarte con nosotros.
¡Algunos te lamimos!
¿Por que haces esto?
Porque passe toda mi vida tomando ordenes de los humanos
Y no voy a tomarlas de una vaca
En fin... 10, 9
Otros numeros despegue
Es la ultima vez qe oiremos
de sus experiencias espaciales de Otis
Bingo, ¿Que pasa?
¿Que paso con Otis y Pip?
Mande a su lider y a su amigos
en un viaje solo de ida
Ahora tomaran ordenes de mi
¿Que te hace pensar que te obedeceremos?
No lo se, quiza esto...
¡Heisthe king! ¡Mis ojos! ¡Mis ojos!
Y si eso no basta
Tambien tengo videos de ustedes hablando y caminando
Esta vez pondre termitas extras
Esto quiza incluya lamidas
Aduladors
No puedo creer que haya dejado a ese mono embustero
hacernos esto
Aun asi se ve grandioso desde aqui
Si, atesorare este momento hasta morir
lo cual sera en 15 minutos
Pip, Pip, calmate
Recuerda, el austronauta responsable no entra en panico
¿Pueden mojarse?
Porque eso ya paso
Espera.
¿Corrientes oceanicas?
Si, no tengo nada
Quiza puedas roer estas cuerdas
¿Porque soy un raton?
Ese es un estereotipo
Esto es bastante bueno
Estas bananas estan muy maduras
Ahora traiganme un haren
Y endereza esa cola
Espero que sea banana
Tu fe esta sellada, alien
Todos saben que el agua de la tierra te derrite
¡Tenlo!
¿Cuantas veces debo decirles cretinos
que no soy un alien?
El agua no tiene efecto...
Mira una video camera.
Bingo, mira para que mas son buenos los columpios
Buen trabajo, Pip. Ahora podemos tratar con la radio
¿Alguien me oye? ¿Hola?
¡Mayday!
SOS! BFF! LOL! Roth IRA!
PB&J!
Es Otis! Otis, como entraste a una cajita
Dame eso
Debes presionas ''hablar''
Otis, Otis, ¿como entraste en esa cajita
¿Cerda, eres tu?
Necesitare ayuda para aterrizar esta cosa
No cortes el cable verde
El esta soñando, yo soy el unico...
que sabe como aterrizar eso y no dire nada
El cable verde no
Parece que tendre que aterrizar esto yo solo
Agarrate
Granero, tenemos un problema
No lo aguanto Estamos rompiendo
Pobre Otis.
Debio cortar el cable verde
LE sirve bien
por pensar que una vaca puede hacer el trabajo de un simio
¡Pulgares!
Miren en el cielo!
Los aliens mandaron refuerzos
Sabes, eso me esta aburriendo
La vaca aterrizo!
Nos alegra tenerte de vuelta
Buen trabajo, Otis. Pasaste la evaluacion
Sabes que te estaba probando ¿no?
¿En serio? Sabes, tengo una pruebita para ti
¡Vaca! Esto no se acabo
Regresare
Desearas nunca haber oido
Huele a vaca mojada aqui
Asi que ahi estabamos en un cohete en la Nebulosa
Saben que no hay eso ¿no?
Deja de interrumpir
De pronto nos atacaron robots que bailaban
De Mueve tu trrasero 7
Asi que hay otros 6 Mueve tu Trasero?
¿Quien esta contando la historia?
¿Quien esta inventado cosas?
¿Se que yo pero tu?
Eso ni siquiera tiene sentido
Freddy.
Solo revisaba Se debe tener cuidado
Bien, Abby, ¿lista para tu primera leccion de manejo?
Seguro que si
Bien Lo mas importante...
que debes recordar...
¿Que hace este boton?
Esos son los limpia parabrisas
¿Y esto?
La Sra. Beady te oira
¿Puedes tomar en AC?
Mis muslos se pegan al asiento
- ¿Y si lo golpeo fuerte? - No.
El carro esta inflando su saco apestoso
Aguanta, lo tengo
Otis, esta lista para salir
Buen trabajo, amigo.
Abby, ahora pon la reversa
Y acelera un poco
Lo tienes
Tratare de no golpear a la Sra. Beady.
Grandioso, ya estas pensando a la defensiva
Es la primera señal de un buen..
Sra. Beady!
El carro estuvo toda la noche
Supongo que Nathan nunca escucho del calentamiento global
Señor, Ipodria reemplazarlo con un sofa
Eso deberia hacer yo
¿De donde saco esa muñeca?
Ridiculo
¿Que hacia el aqui?
Huele a granja
Dios te bendiga
Gracias
Maneja recto, mira el camino
A mi no, al camino!
¿Buscas el claxon?
No puedo ver, cuidado!
Oficial, gracias a Dios que llego
Bien, manos al aire Meteoro
Pero no fue mi culpa
Fueron los animales parlantes
Calmese, señor
Si, Gertie, tengo otro invitado para la casa Hoo-hoo
Si, una bolsa de pistachios.
Bien, señora, hagamos un viaje
Le digo que habia animales de granja en el asiento trasero
Si, si, sigaselo todo al hombre de los helados
¿Que? No me gusta el helado
Quite sus manos fuertes y firmes de mi
Quiero un abogado
Buen viaje, Sra. Beady Buen viaje, Sra. Beady
Vieja metiche
Es un buen trato
Tendremos tiempo para nosotros
y la señora Beady hara brazaletes de macarrones
en el campamento Babea mucho
Seguro, si a ella no le importa
Las camisas de fuerza las celdas acolchadas
las enfermeras dandote salsa de manzana a la fuerza
¿Que?, Freddy, ¿De que hablas?
No me hagas comenzar con el tratamiento con corriente
La sopa ya esta!
Alto, ¿como que terapia con corriente?
¿Por que le harian eso?
Otis, ella dijo que animales parlantes chocaron su auto
Eso me suena loco hasta a mi
Es terrible, es nuestra culpa
La Sra. Beady quiza sea molesta
pero es nuestra amiga
vecina, dama bien, organismo
Pero no importa
La sacaremos del campamento Hoo-hoo.
Despues de comer pastel
Si, a eso me referia
Comprendame, doc-
Estoy loca ¿verdad?
No sea ridicula
Quiza solo haya estado nerviosa
Estara cuerda como yo
despues de escuchar mi nuevo CD
Ernst Furtwrangler canta Sonidos de la Selva
Vendre con sus papeles para que vuelva a casa
Parace lluvia ¿no?
Esa lloviendo, tengo que llevar a todos adentro
Mis ojos, estas en mis ojos.
Deberia estar mas arriba
Ahi esta
La noquearon para calmar la habladuria de loca
Freddy, este lugar no es tan malo
Es decir, mira, fruta freesca
y tv en su cuarto
Claro, primero te ablandan
y despues te meten a un socket como foco
y te usan como el
Miren, un arroyo amable
Nerviosa, asi estoy
Solo necesito dejar de tomar sodas de dieta
y mi caramelo durio
Solo estoy nerviosa
Espera, tu no eres la tia Mabel
Solo agarrenla y vamos
Rapido, actuen normal
No son,... no son reales
Son producto de mi imaginacion
Mira, mi mano...
pasara sobre ti
Que incomodo
Calmate
¡Ayuda! ¡Ayuda!
¡Ayuda!
Aqui.
Vamos, chicos
¿Que pasa aqui?
Los animales parlantes, se esconden en mi closet
¿Que?
Querida señora, no hay nada mas que abrigos alla
¿Ves?
Es peor de lo que pensaba
No tiene nervios para nada
Tiene el cerebro loco
Debemos operar de inmediato
Necesito firmar... Mi medica...
¿Escucharon eso?
La cortaran como salchicha
Nada de esto hubiera pasado
de no ser por la leccion de manejo
¿Que hace esto?
Debemos parar la operacion
Freddy, Peck, distraigan al doctor
El resto de ustedes venga conmigo
Aqui estare, Otis.
Es increible lo que botan en estos lugares
Distrae al doctor. Distrae al doctor.
Muchos animales hablan.
Dr. Furtwrangler, linea nueve Dr. Furtwrangler, linea nueve
Hola
Dr. Furtwrangler...
Que lindo clima tenemos
¿Lindo clima?
Mira, estoy ocupado
¿Tienes un problema sicologico urgente o no?
sicolog...
No, no, no que yo sepa
A no ser que cuentes mi urgencia de comerme a mi mejor amigo
¿Comer a tu amigo?
Ahora estas enfermo, cachorro
Dime cuando comenzo todo
¿Salon de doctores?
¿Estan pensando lo mismo que yo?
Si, quiza tengan
queso cottage para mi melon
Disculpe ¿lo puedo ayudar...?
Ahora no creo que nos camuflemos
Ahi esta, solo agarrenla y llevemosla
Dr. Furtwrangler... ¡Voces!
Adoro el uniforme con animales
Mis estudiantes y yo
estamos listos para observar la operacion de su cerebro loco
Observar... ¿que?
Si, claro, observar
Estamos por comenzar
Si, dulce
Comencemos a cortar
Calmate, Nora.
Solo haz puño en intervalos
Todo va a estar bien
Estos son profesionales medicos
Estamos aqui para ayudarte
Sigue la corriente y estaras en casa al atardecer
Dr. Parker, anestesie a la paciente, ahora
- Que lindo cachorro. - ¿Donde?
Lo golpeo un auto
Desde que recuerdo me lo quise comer
Doc, tiene razon
¡Estoy enfermo!
Canibal travieso
Es un caso espinoso, te digo eso
Suerte para ti, soy un genio
La razi de tu problema es
Soy libre!
Soy...
Digame doc, digame porque soy asi
Casi listo
Extrayendo el cerebro de esta mujer
de su craneo delicado
Contemplen... hey, me iba a comer eso
Lindo cerebro
La tengo, damelo
Estoy abierto. Ve profundo
Touchdown!
Bien, excelente.
Ahora que el cerebro ha sido apropiadamente estimulado
¿Donde estoy?
Mira, un dinosaurio - ¿Donde?
Lo golpeo un auto otra vez
Ahora reemplazaremos el cerebro
Cuidado, despacio
Solo le ponemos el..
Doctor, la perdemos
No!
¡Vive! ¡Te digo que vivas!
Falsa alarma Solo la microonda
¿Quien quiere pizza?
Hecho
La operacion fue un exito
Brillante trabajo, doc
Ahora solo tenemos una pregunta
¿Por que tienes una rata en la cabeza?
Bien, buena pregunta
Vera, la rata absorve la humedad
¡Corran!
Asi que lo que dices
mi madre solo me lamio como amigo
¡Es cierto!
¡Es verdad!
¡Libre otra vez!
Mientras te tengo en la linea
¿trata heridas de deportes?
¿Hola? ¿Hola?
¿Sigues aqui?
Gracias, Doc. Es un salva vidas
Fue mi placer
Me alegra que...
¿Un huron parlante?
Ve a la selva humeda
Diculpe Doctor, Soy su cita de las 4:00.
Este dia resulto ser bueno
Abby tuvo experiencia manejando
Ayudamos a una loca escapar del hospital
y ahora estoy licenciado por el Pais
para practicar cirugia cerebral
Y creo que todos aprendimos a apreciar
ala Sra Beady un poco mas
¿Parece lluvia?
Ese doctor es un genio
No he visto un solo animal parlante
desde que estoy en casa
Los imanes de la refri me molestan pero
¿Quien podria ser?
Que lindo
Prueba el queso es cheddar-ific.
Gracias, yo...
Fiesta de sabado en la noche
Muevanse, gente
No dejaremos de bailar hasta que lleguen las vacas
Todos, mirenme haciendo el movimiento
Cosas... estan rotas
Bessy, ¿te puedo enseñar el baile del amor?
¿Uno de los pasos es mi pata en tu cuello?
Porque ese baile si lo disfrutaria
Cancelacion
Alcanzando maxima velocidad funk
en 3. 2
EL granjero viene - ¿Que?
¿Otra vez?
Gente, modo de granja, quietos
Todo libre
Buen trabajo, gente
Excepto por ese disco
Ordeñame
Lo tengo
Estoy bien
Es el tercer sabado consecutivo
¿Que pasa?
Mra, no espiare
Primero, la foto de su esposa
Despues el palo movedor
Y pon la musica triste de vaquero
No voy a llorar
Si, lo hare
En serio extraña a su esposa
Chicos, a no ser que quieran pasar las noches de los sabados
cruzando las calles del a ciudad llorosa
tenemos que encontrale una señorita
Sigueme
esta bien, esta bien haganlo rapido
Nisiquiera deberias estar aca, Aqui vamos.
Vayase la soledad en el servicio de citas en linea
Granjero sombrio busca a alguien con pulso
Esta bien, eso quiza atraiga a alguien
Diles que es rico
A las chicas les encanta el cheddar
Bien. Esta bien, granjero rico
Y deber ser musculoso
Granjero rico y musculoso...
Si, pero no digas ''granjero''
Di domador de leones
Mas pastel de carne
Y di que tiene un pony
Tiene un pony
Dejame leertelo
Rayos, desearia que tuviera dedos
Dejame hacerlo
Listo ¿que te parece?
''Magnate agricultor rico
con el cuerpo de un Dios
quiere compartir su corazon contigo
Soy bueno con eso. Genial
Y ahora una foto reciente
Funciona para mi. Esta bien
y...
Esta lejos
No puedo creer que nadie haya respondido aun
Espera, Otis, no puedes esperar un milagro
que llegue de la nada
No puedes esperar un plato de pollo sin huesos
que caiga de la nada
¡Estoy esperando!
Querido, eres aun mas apuesto en persona
Exactamente el tipo de hombre
Que yo Ivana Sugardadsky habia estado esperando
¿Eres el exterminador?
Que buen sentido del humor
Acompañane en un paseo romantico
para comenzar nuestro cortejo y nuestro destino.
Si
¡Sigo esperando!
Me halagas
Mira...
Es la tercera noche que salimos
y sabes lo que significa
Su proxima cita es gratis por la compra de una soda
No, significa que el tren de las fiestas de los sabados
se quedare en la estacion
¡Todo a bordo!
Otirs quiere una fiesta
A Abby le gusta festejar
Cerdo el es cerdo
Ferret, le gusta la fiesta
Vienen para aca!
¿Hay algo que quieras enseñarme?
Detesto ser aguafiestas, cariño
pero una mujer necesita espacio para si misma
Asi que...
That'''s where we put the walk-in closet.
Ahi es donde pondremos el jacuzzi
La mesa del maquillaje, salon de masajes
y la casacada interna
Pero si les doy el granero
¿Donde pondre mis animales?
Querido, tengo el lugar perfecto
pera tus adorables bestias
Debo decir... no me enloquecen los nuevos
De hecho, no me importa
Nos dara oportunidad para concernos
Como varios tipos de carne en un pastel
No quiero conocer a nadie como conozco al cerdo ahora
Bessy, ¿te parece una erupcion?
¿Te importaria rascar...?
Sea lo que sea, no
Saben que detesto estar solo
Muevete
Ese no es un buen sonido
Esta bien, esto es todo
Ese dolor en el trasero perfumado tiene que irse
Vamos, chicos
No nos apresuremos
¿Apresuremos? Otis, ella esta llenando nuestra granja
con sus cosas
Miren, no me gusta Ivana al igual que ustedes
pero el granjero, saben parece tan feliz
¿En serio debemos destruir su oportunidad de ser feliz?
Espera un segundo
Recibo una señal de aqui
Ese granjero es como masilla en mis manos
Ahora solo debo robarle
y mandarlo a la curva
Ella caera
¿Que trajo esa cazafortunas aqui?
Tu plan
No mi plan
Dinero
¿Como la sacamos?
¿Con llamadas bromistas?
O la empataremos con alguien que ella crea que es mas rico
¿Donde encontraremos a alguien asi?
Les presento...
Señor Gino Bachgigalope.
Parece un cerdo en traje
Peck...
Increible...
¿Quien es ese?
No lo se, Otis
¿En serio crees que lo logremos?
Claro que si
Solo recuerda que tienes un negocio de billones
Y tu acento
Ella esta arriba
Ahora ve, ve, ve
Bon Jovi, Senorina.
¿Te gusta este traje?
Tengo un negocio de muñecas que vale billones
y te vi pasando
y me dije: La voy a hacer mia. ''
¿Que te parece?
¿Dijiste billones de dolares?
Eso es mio
Pasteles de cordero, aun espero ese mensaje que dijiste
Le doy dos dias mas
Quiza uno
Esta bien, amigo
Lo haces bien
Mañana le diremos que la llevaras en un crucero
a Pastafazoolistan.
Ella abordara y tu no
y sayonara a la rata
Otis, pero no deberias alentatla
un poco mas?
¿Mas? ¿cuanto mas? ¿Cuano tiempo necesitan?
no se, ya sabes ¿ocho meses?
Solo para cerrar el trato
¿Que te parece?
Oh, no, no, no, no.
No lo puedo creer.
Te enamoraste de ella
¿Enamorarme?
Estas bromeando ¿bromeas no?
En serio crees que en un millon de años
podria...
Es cierto ¡La amo!
Cerdo!
Pero no lo puedo evitar
Ella es la mujer mas cautivadora que haya conocido
Ella es la unica mujer que conoceras
Lo se pero no es ella, Otis
Lo sabia al momento que la vi comer un bisteck de 5 kilos
en cuatro masticadas
Vaya, que nena
Dejame explicarte el problema de la relacion
¿Como lo pongo delicadamente?
Si, eres un cerdo
¿Ahora podemos volver a la realidad?
Supongo que tienes razon
Ahora toma este pasaje
y has lo mejor para la granja
Lo hare
Lo hare por la granja
Claro que viajare con Pastafazoolistan, cariño
Solo dime cuando estar en el bote
- Soy un cerdo parlante y te amo. - ¿Que?
Ivana, mi tesoro
No puedo seguir con las mentiras
No soy rico solo soy un cerdo de granja
Y estoy muy enamorado de ti
No puedo creer esto no eres rico
De todos los traicioneros
Tira al cerdo
Sabemos de ti, pastel de cordero
Nadie hara daño al granjero mientras nosotros estemos
Bueno, supongo que tengo que asegurarme
que no esten aqui
Querido
¿Que pasa, pastel de cordero?
Tus animales son crueles conmigo
O son esas horribles criaturas o yo
Se que eligiras bien
¿Que estas haciendo?
Los animales son mi familia, mujer
Bien, encontrare otro tonto
Y dejame decirte algo mas
En serio descuidaste tu cuerpo
Adios
Buena vaca
Bien gente...
Que comiemce la fiesta
Oh, Ivana!
Nunca amare otra vez
¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca!
Cerdo, este sera un problema
Un segundo, amigo
¡Ivana!
Estoy bien
Esta bien, gente fiestera
Hiciste lo correcto Otis.
Desearia que el granjero no este solo ota vez
Tengo el presentimiento que el granjero estara bien
Te gusta eso ¿no?
Downloaded From www.AllSubs.org